Prevod od "več delati" do Srpski


Kako koristiti "več delati" u rečenicama:

Nočem več delati zate, ni pa bilo prav, da sem te izrinila iz življenja.
Ali nisam smela da te istisnem iz života.
V Auriolu ni mogla več delati po svoje, ker so jo spregledali.
Problem je što nije mogla više izvoditi svoju toèku.
Ne rabiš več delati na ulici.
Не треба да будеш више на улици.
Ne morem več delati v mesnici!
Ne mogu više da vuèem meso!
Tony, hvala za ponudbo, ampak tega ne morem več delati.
Toni, cenim to, ali... ne mogu više da se bavim time.
Pametnejši sem in ne želim več delati napak.
Znam sada više, i ne želim da napravim više greške.
Bojim se, da ne morem več delati z Billom Broussardom.
Bojim se da više ne mogu raditi s Billom Broussardom.
Tvojemu očetu ne bo treba več delati.
S lovom koju zaradiš, tvoj tata neæe morati raditi ni dana.
Nisem ga hotela uničiti, njegov zakon in kariero, ampak jasno je, da skupaj ne moreva več delati.
Nisam htjela uništiti... Tomov brak i karijeru, ali bilo je jasno da ne možemo raditi zajedno.
Ni ji bilo treba več delati v nikogaršnji kuhinji.
Ona više nije morala raditi ni u èijoj kuhinji.
Ne smeva več delati s klateži.
Moram da prekinem da koristim propalice.
Ne morem več delati s tabo.
Ne mogu te više pratiti. Da nije bilo mene...
Tega mi ne smeš več delati.
Ne možeš to... Ne možeš mi to više raditi.
Ne morem več delati v knjižnici.
Ne mogu da podnesem više ovaj projekat u ovoj biblioteci.
Gibbs, tega ne morem več delati.
Gibbs, više ne mogu ovako raditi!
Mislim, da ne morem več delati tukaj.
Mislim da više ne mogu ovdje raditi.
Potem ne morem več delati za vas.
Онда више немогу да радим за вас.
Ne moreš več delati tega, Paul.
Ne možeš to više raditi, Paul.
Dokler ne sprejmeš dogovora, ne smeš več delati.
Tvoje privilegije leèenja su suspendovane dok ne prihvatiš Tritter-ovu nagodbu.
Ne morem več delati na tem primeru.
Ne mogu više raditi na tom predmetu.
Ne morem se več delati, da ne vidim tega.
U redu, ovo više ne mogu ignorirati. Što to piješ?
Ne bo ti treba več delati.
Što znaèi da ne moraš više da radiš.
Ne, tega nočem več delati, žal mi je.
Ne, ne želim više raditi, žao mi je.
Ne morem več delati za vas.
Ne mogu više raditi za vas.
Ne smem več delati z njim kot z otrokom.
Moram ga prestati tretirati kao dete.
Res tega ne želim več delati in to resno mislim, Carrie.
Ne želim više da ovo radim, i to mislim, Carrie.
Rekel si, da ti ne bo treba več delati na tisti ladji.
Rekao si da više ne moram da radim na brodu.
In od takrat ji ni treba več delati.
I ona nije radila jedan dan u svom žvotu, jer... On je u pravu.
Ja, in ne rabite več delati poročila o prodaji, ker je zdaj vse avtomatizirano.
Da, i vi ne morate da radite izvještaje o prodaji više, sve je sad automatsko.
Saj veš, da ti tega ni potrebno več delati.
Znaš, ne moraš to više raditi.
Potem, ko si zgrešil tarčo, ne moreš več delati zame.
U meðuvremenu, ne mogu dozvoliti da promašiš metu.
Tega mi ni treba več delati.
To se više ne traži od mene.
Ne smemo več delati, kot da je primer enak kot prej.
Ovo treba da prestanemo da tretiramo kao da je isto kao pre.
Ne vem, če vaju je Jean–Marc klical in rekel, da po moji depresiji ne morem več delati kot prej.
Možda vas je zvao Žan-Mark da vam kaže da necu moci da radim kao pre moje depresije.
Tega ne morem narediti, tega ne morem več delati.
Ne mogu to učiniti. Ne mogu to više raditi.
Moram vedeti, če imaš interes, da bi iz tega nastalo kaj več, da ne rabim več delati idiota iz sebe.
Moram da znam ako si zainteresovana da ovo postane nešto drugo, da bih mogao da prestanem da pravim idiota od sebe.
Mogoče je enostavno končal ali pa ne more več delati tega, kar je lahko prej?
Da, ili mu je dosta ili više ne može ono što je mogao.
Če ne morejo več delati, so izgubljeni.
AKO IZGUBE TU SVRHU ONI SU BESKORISNI.
Po izgredih in O. J. -ju nismo mogli več delati, kot je treba.
Нисмо могли више да радимо свој посао након нереда и О'Џеја.
Casey... tega ne morem več delati!
Kejsy... Ne mogu više ovo raditi!
Vse so nas zbudili, da moramo več delati.
Сви смо пробуђени да поново радимо.
Če mi ne morete dati povišice, ne morem več delati za vas.
Mišel, ako mi ne daš povišicu, ne mogu da nastavim da radim ovde.
Naj vas izvolijo, odpravite to noč in ne bo mi treba več delati tega, kar delam.
Dobijte izbore. Ukinite ovu noæ. I neæu više morati da radim to što radim.
To je nekaj na čemer bi moral več delati.
To se zove empatija. Trebalo bi da radiš na tome.
Bodisi ste goljufali namenoma bodisi imate dovolj podatkov, zato vam ni treba več delati naključnih vzorcev ljudi.
Jer ukoliko već znate odgovor, ne bi trebalo ni da radite studiju. Ili nameštate rezultate studije dizajnom,
2.2471730709076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?